jueves, 24 de febrero de 2011

Gestión de Empresas y Uso de las Tecnologías de Información

En esta entrega, trataré este tema desde el punto de vista del uso de las tecnologías de la información  y la gestión de la empresa.
¿Cuál es el camino de la empresa en una economía en crecimiento y en una economía en permanente cambio? ¿Cambió la demanda, cambié yo?
¿Por qué es necesario cambiar los procesos en la administración de una empresa?
El uso de las tecnologías de información en la gestión de la empresa es la aplicación de un conjunto de prácticas que permitirán establecer estrategias en materia de tecnología,  que sea congruente con el plan de negocios,  y esto permita reoptimizar la labor del personal, aumentar la rentabilidad y dar mayor satisfacción al cliente.
En mi entender, para una empresa PYME del sector turismo, las tecnologías de información se deben aplicar como mínimo en:
·         Web Site
·         Gestión de Reservas
·         Canales de Comunicación
·         Gestión de Cotizaciones
·         Marketing
·         Contabilidad
¿Se puede integrar todos estos procesos en un solo sistema?, mi respuesta es si
A esta altura de la lectura, muchos ya se preguntarán, ¿y esto cuánto me costaría?
Mi primera respuesta es que esto no es un gasto, sino una inversión para aumentar rentabilidad
Y luego diría, si no invierto, ¿cuánto estoy perdiendo?
Todo debe venir junto? NO
El proceso en una PYME debe ser gradual y por etapas
Pasa por el proceso de readaptación de todo el personal, su capacitación, para obtener los mejores resultados.
Si quiero tener como negocio una aerolínea, no basta con comprar aviones. Si no tengo pilotos la inversión en aviones es capital muerto.
Entonces regreso a un tema varias veces mencionado en mis artículos anteriores: “El Plan de Negocios” (http://es.wikipedia.org/wiki/Plan_de_Negocios)
En mi experiencia en el mercado peruano de turismo, conozco pocas empresas que han logrado un excelente uso de las tecnologías de Información.
La gran mayoría de empresas PYMES, se gestionan de forma tradicional, igual que hace 25 ó 30 años, y en mi opinión obedece a 2 razones, la falta de conocimientos en las tecnologías de información (analfabetismo tecnológico) y el desconocimiento de los cambios en el mercado (la demanda versus oferta)  y esto se refleja en la falta de un Plan de Negocios actualizado, o su inexistencia.
La mayor aproximación de una empresa PYME es tener un web site, y ¿cómo?
El gestor del negocio, o su administrador, contratan a un diseñador gráfico y le encargan el desarrollo del web site.
El diseñador gráfico, por lo general, es un chico(a) no mayor de 30 años, que no tiene el mínimo conocimiento del plan de negocios de la empresa, no conoce los objetivos y metas de la empresa, y desconoce cuál es el rol del web site, como un componente de todo un sistema tecnológico.
La analogía podría ser:
·         Quiero una casa nueva,  se busca un maestro de obra, y se le encarga el diseño y la construcción de la nueva casa – se construye y se habita. Resultado no es lo que quería o necesitaba, y al primer temblor grado 3 se cae todo.
·         Versus: Se reúne toda la familia y cada miembro opina y emite sobre sus requerimientos de los ambientes, formas, tamaños y hasta colores de lo quieren para su nueva casa – Esto se traslada a un estudios de arquitectos e ingenieros, en donde intervienen arquitectos, ingenieros civiles, ing. eléctricos, sanitarios, estructuristas, y recibirán una propuesta profesional y multidisciplinaria que cumpla con los requerimientos familiares.
Vayamos a hacer algo de números – el caso ejemplo va para un Operador de Turismo que requiere a 1 ó 2 personas como promotores, cuya función es visitar agencias de viajes y dar a conocer sus servicios para generar más ventas.

Promotor(a)
Sueldo
Sueldo anual (x 1 5)
Horas trabajadas
Ámbito
Costo por hora
1
$ 400
$ 6,000
2,420
Local
$ 2.48
2
$ 800
$ 12,000
4,840
Local
$ 2.48



Web Site
Mensual
Anual
Horas Operativas
Ámbito
Costo por hora
Desarrollo
-
¿?
8,760
Internacional

Mantenimiento
$ 200
$ 2,400
8,760

$ 0.27
Hosting + dominio
-
$ 150
8,760



Para el primer caso de 2 promotoras, la empresa invierte US $ 12,000 anuales por 4,840 horas de trabajo en promoción sólo en el ámbito local (no se ha costeado viáticos, pasajes, etc.),
Entonces pregunto cuánto debe invertir una empresa en un web site que provee 8,760 de horas operativas en el ámbito internacional, y en adición de su rol promotor  para su relación B2C y B2B, una herramienta de ventas y de comunicación. Y cuánto debe invertir en todas las herramientas tecnológicas.
Los costos de los web sites van desde los US $ 300 hasta de varias centenas de millones de dólares, como podría ser el caso de Orbitz.com
El de $ 300 es el desarrollado por el maestrito de obras, el que no aparece entre los 20 primeros lugares de Google y el que no me genera ventas, y el que nadie conoce.
Hay vehículos como un Tico de 5ta mano que puede costar $ 500 y en otro extremo hay un Lamborghinni Murciélago LP 640 que con medio millón de dólares nos quedamos cortos. Ambos tienen capacidad de transportar a 2 personas. Si quieres ganar la carrera, cuál debes elegir. Pero si no es una carrera en circuito en pista, sino un raylle en zona andina, el Lamborghinni no sirve para nada.
Si no tenemos plan de negocios, no sabremos que vehículo escoger.
El uso de las tecnología de información, pasa también por
·         Estandarizar procesos
·         Centralizar procesos y distribución de la información
·         Reducción del tiempo de los procesos, con lo cual me permite atender más clientes
·         Eliminar o minimizar errores
·         Información verídica en tiempo real para análisis
Yo pregunto, un gerente que no tiene esta información en tiempo real e información verídica, cuál es su capacidad de toma de decisiones, y cuál es la capacidad que las decisiones sean las correctas
Resumiendo
El Gerente General de una empresa, al click de un mouse, puede tener  todos los reportes en “tiempo real”
Gestión de Reservas: En base de datos, con una buena estructura de campos a registrar que permita un buen análisis de la demanda. Inventario de disponibilidad de Servicios. Nivel de ocupabilidad por meses,  si es alta subo mis tarifas, si es bajísima remato habitaciones al menos para cubrir costos, permite establecer las compras y logística de forma anticipada, proyecciones, etc.. Este ítem puede estar disponible abierto públicamente para otras empresas (B2B) y también puede ser integrado al web site (B2C)
Canales de Comunicaciones: Utilización de centrales telefónicas y teléfonos de voz sobre IP, reducción de costos en comunicaciones, contar con más líneas para atender a mayor cantidad de clientes. Uso del chat para comunicaciones B2C y B2B, esto en adición al uso del correo electrónico
Gestión de Cotizaciones: En base de datos los servicios – básicamente una cotización tiene una estructura, nombre del cliente, fecha, detalle de los servicios y tarifas – sólo estas 2 últimas son constantes, y lo anterior son variables, por lo cual se pude lograr muy fácil la sistematización de este proceso, o ir un paso más allá, abrir el sistema de cotizaciones al público en opciones B2C o B2B. (Un excelente caso de negocios lo he visto en Destinos Mundiales y su relación con las Agencias de Viajes – B2B). Aumento de la satisfacción del cliente, notable reducción de los tiempos para obtener la información precisa.
Marketing:  “las estadísticas son oro molido para el marketing”. Si la empresa cuenta con tecnologías de información, y la data forma se encuentra en formatos de base de datos, el área de marketing  estará en capacidad de diseñar estrategias en tiempo real, para periodo de tiempo corto, mediano y a largo plazo, que permitan optimizar la rentabilidad.
Finalmente, el empresario que no cuente con tecnologías de información, cuál es su capacidad para la mejor toma de decisiones, y cómo valorizamos las pérdidas que pueden estar generándose por falta de información.
Productividad – Rentabilidad – Inversión

Jorge Mazzotti M.

martes, 15 de febrero de 2011

Demanda versus Oferta II (Contenidos informativos)

En esta entrega tocaré el tema “La demanda vs la oferta de información de los servicios turísticos”, pero antes de ello quiero poner algunos ejemplos o casos de negocios para centrar mi opinión.
Para una Agencia de Viajes que quiera ingresar al mundo de Internet debe considerar lo siguiente:
Ejercicio: Búsqueda en Google.com (versión inglés)
·         Travel Agency in Peru” : Resultado 1’510,000 recursos en Internet
·         Tours in Peru”: Resultado 12’100,000 recursos en Internet
·         Tours in Cusco”: Resultado 4’680,000
Para un Hotel que quiera ingresar al mundo de Internet debe considerar lo siguiente:
Ejercicio: Búsqueda en Google.com (versión inglés)
·         Hotels in Peru”: Resultado 32’400,000 recursos en Internet
·         Hotels in Cusco”: Resultado 215,000  recursos en Internet
·         Hotels in Cuzco”: Resultado 812,000  recursos en Internet
Los datos de “recursos en Internet”  aparecen en la parte superior de la página de resultados de búsqueda de Google, exactamente debajo de la venta que contiene la palabra(s) buscada.
Esto nos da una idea de la “Oferta de Información” que ya existe en Internet.
Entonces, según lo mencionado en mi primera entrega “si no estás en los 20 primeros resultados, no existes en Internet”,  esto ayuda a dimensionar la competencia.
Esto quiere decir que si una agencia de viajes crea un web site para publicar su oferta comercial y generar ventas, si está mal desarrollado será el recurso 1’510,001 ¿alguien cree que llegará hasta su página?
Si el dueño de un hotel en la ciudad de Cuzco desarrolla su web site, tiene como barrera de entrada 1’027,000 recursos en Internet (Cusco + Cuzco). Lo mismo que lo anterior si está mal desarrollada. Esto también me permite explicar que la “gramática” (oferta de información) también juega un rol importante. La ciudad se llama Cusco o Cuzco?.
En mi opinión no importa lo que digan las autoridades municipales o nacionales. Se trata de la demanda de información y cómo la conocen mayoritariamente los extranjeros. 

Nota: En las 2 últimas versiones de la Guía del Perú de Lonely Planet  (versión inglés) aparece como “Cuzco”, en el Atlas Oficial del Perú aparece como “Cuzco”. Entonces la oferta de servicios de “Qosqo” se debe publicar como Cuzco, Cusco o Qosqo? Tomen sus propias conclusiones.
Si se debe escribir Cuzco, Cusco o Qosqo es tema de otra discusión y no le compete a los desarrolladores de sistemas. En un recurso de Información y se debe actuar por demanda.

Otro ejemplo: Imaginemos a un extranjero que busca información de “observación de aves de la zona amazónica”,  les aseguro que los empresarios ubicados en Tambopata y/o Loreto – Iquitos, tienen como competencia a empresas ubicadas en Bolivia, Colombia, Brasil.
Con estos antecedentes, para el caso de una Agencia de Viajes mi opinión es la siguiente:
En el proceso de análisis y evaluación de la demanda del mercado, que corresponde a un Plan de Negocios (Business Plan), para el desarrollo de un sistema en Internet se debe determinar a la competencia.
Mal hace la persona encargada de una Agencia de Viajes (o un hotel) creer que su competencia son las empresas vecinas geográficamente, en la misma ciudad, o en el mismo distrito y/o zona.
 “LA COMPETENCIA ES GLOBAL”

Que me disculpe la familia Peña, por hacer pública esta confesión.
¿La marca es importante?: Sólo cuando es conocida y está posicionada.
“Paseos Amazónicos” es conocida internacionalmente entre pasajeros FIT. Respuesta = NO
Al tratar este tema con Doña Luz y familia, casi me matan, por decirles que Paseos Amazónicos no servía de nada en Internet …. Ella me dijo que 20 años de trabajo no se iban a echar por la borda.
Se imagina si alguien va a buscar “paseos amazonicos” (¿en español?)….. NO
Para este caso, ¿hay traslado de marca (branding) = calidad? ….. NO
Solución: Rebautizamos  a http://www.paseosamazonicos.com/  por www.Iquitos-Amazon-Tours.com (en adición de) y sumamos www.iquitos-amazon-lodges.com   www.iquitos-jungle-lodges.com  e www.iquitos-tours.com  


Los invito ahora a buscar en Google.com “Iquitos  Amazon Tours” y verán que Paseos Amazónicos aparece en el 1er lugar.  Esta mención también permite entender la diferencia de actuar por demanda y no por oferta de la información. Los resultados obtenidos han mejorado notablemente.

Siguiendo el caso de una Agencia de Viajes, determinada la competencia, se debe proceder a un análisis de mis ventajas y mis debilidades, y sobre ello, determinar si tengo posibilidades sobre un tema general de turismo o ir a un nicho específico o temático.
Otro Ejemplo (aplicable para cualquier destino en Perú): Un operador de la zona de Pacaya Samiria, debe entender que ese hábitat o sistema ecológico es compartido por otras empresas. Las características del hábitat de Pacaya Samiria, si bien tiene cosas particulares, también existen muchas características similares en Tambopata y en otros países. Es allí donde el operador debe destacar la información de las características de sus ventajas comparativas en servicios e instalaciones (Información de Servicios = Oferta)
Para entender mejor esta última cita,  yo he conversado con algunos empresarios de turismo, y varias veces les puse el siguiente caso. Imaginemos que están en la Feria de FITUR (España) y el organizador de la feria reúne a 5 empresarios que operan en zona amazónica (3 del Perú y 2 de otros países) y estarán frente a 20 potenciales turistas (FIT). A cada operador le darán 3 minutos para que convenzan a los turistas que reserven con ellos.  La pregunta fue ¿Qué dirían en esos 3 minutos?
En este ejercicio, he escuchado muy buenas y excelentes respuestas, lo lamentable, es que esas respuestas no están volcadas en su web site.
De eso se trata: Proveer la información de servicios en función de LA DEMANDA DE INFORMACIÓN DE SERVICIOS.
La mayoría de desarrollos de sistema en Internet en Perú, responden mayoritariamente a la Oferta. La empresa dice: “Esto es lo que tengo – esto es lo que vendo”

Y lo que vende, ¿es lo que la demanda busca? y ¿está editada de la mejor forma?
Los pasajeros (potenciales turistas) están buscando (demanda) cierto tipo de información de servicios – ¿es importante las características del hábitat? SI, es lo más relevante? NO

La mejor prueba de esto, es que el Perú con su ícono Machu Picchu, recibe menos turistas que Costa Rica.
Para mí, la justificación de ello es que la demanda internacional cambió,  y la oferta de servicios en el Perú cambió poco. Otros la entendieron.
Otro ejemplo: En uno de mis tantos viajes, coincidí con una pareja norteamericana, promedio de edad 70 años,  alojados en el Sonesta Posada del Inca Yucay. Esta pareja estuvo 4 días alojada en una suite, todas las mañanas sacaban la colcha de su cama y la extendían sobre el jardín, y leían – nunca salieron del hotel. Al 4to día, tomaron su avión de regreso a casa.  Si yo propusiera se crearan este tipo de programas o tours, imagino que los comentarios irían de loco para arriba.
Por mi experiencia de viajes al extranjero,  y conociendo la realidad peruana ¿quiénes operan en el Perú tours de safaris fotográficos, viajes para personas de la 3era edad y que la actividad principal sea la pintura aprovechando los bellos paisajes del Perú, viajes de lujo,  y así muchas más actividades específicas. ¿estamos dejando de ver oportunidades? ¿estamos dejando de dar a conocer oportunidades?
Son casos de negocios, que son de fácil de posicionamiento en Internet, y un gran reto de crear en el mundo físico.

Tarifa / Precio ¿Es importante la tarifa?

Es importante, porque todas las personas tenemos capacidades económicas, por lo cual cada persona al viajar tiene un presupuesto límite, y esto ocasiona la segmentación. Si se tiene precios altos y se apunta a este segmento de alto presupuesto, lo mínimo que debe tener el web site es "excelente presentación" - el web site debe estar en el segmento de excelente calidad de presentación de la información.

La tarifa NO es importante, cuando el servicio ofrecido en el web site, va más allá de las expectativas del cliente, y el presupuesto se lo permite. El cliente con la sola lectura de lo ofertado en el web site evaluará si la oferta del servicio merece esa tarifa.

El empresario debe considerar que su potencial cliente, es un experto viajero, que ya conoce otros destinos, y que comparará las experiencias de viajes anteriores, versus lo ofrecido por usted en su web site, y será el cliente (pasajero) quien decidirá si el precio es justo en relación al servicio ofrecido. Esto obliga a tener publicado de forma clara y específica, el detalle de cada servicio ofrecido.

Para el caso de un hotel (categoría 4*) mencionar que tiene teléfono DDI, room service, agua caliente..... bla, bla, bla, me parece irrelevante sea esta la información a destacar - esas son condiciones mínimas e implícitas que espera un pasajero para un hotel 4*.

Les doy un tip: "El Milagro de la Calle 34" (un alegre viejito barbón quien da inicio a una revolución al anteponer el espíritu navideño al afán de lucro de los grandes negocios) http://www.quintadimension.com/zonacritica/Txt/287.shtml -- les recomiendo ver esta película.

Otra prueba de esto, por ejemplo, es que conocemos que que hay hoteles que tienen tarifas de US $ 1,500 por noche y otros $ 25 por noche, y ambos hoteles pueden ser negocios rentables, y cada uno en su segmento.

Si un web site, debe generar el 20% de las ventas, pregunto ¿que presupuesto de la empresa asignan en inversión de este recurso y canal de venta?.


Inducción por Información:

Creo haber tenido una pequeña participación, al conversar con José Koechlin,  y que Inkaterra creara un recurso en Internet, para proveer “ringtones” de aves. Esto permite vincular al nicho de birdwatchers e inducirlos a la oferta de servicios de Inkaterra, aún sin que estas personas estuvieran buscando ofertas de viajes – una cosa lleva a la otra por inducción. Y tenemos probado como la publicación de un wallpaper gratuito de picaflores en Inkaterra Machu Picchu generó una reserva.
 
En cuanto a contenido informativo, considero que es muy relevante las fotografías – “una imagen vale más que mil palabras”, pero deben tomar en cuenta que mil palabras cargan más rápido que una imagen.
Por analogía, el uso de la fotografías (y/o videos) en un web site de turismo, podría considerarse que “una imagen vende más que mil palabras”.
Retomando el caso de Pacaya Samiria, tratemos de imaginar un web site con pocas fotos,  y otro que incorpore videos y/o fotografías para sacar de lo subjetivo a lo concreto expresiones como “bellos paisajes”.
Los invito a ver el siguiente recurso de información: (es un viaje virtual, secuenciado, que expresa el 10 minutos todo un concepto) http://www.youtube.com/watch?v=9QpwCuf7nE0 (full volumen y a disfrutar de Sting)
Se publicó en You Tube, para llegar a público que quizás no sabe de la existencia de Pacaya Samiria, y pueda generar  negocios. Aprovechar el ancho de banda de You Tube y no cargar el servidor del Lodge. Se incorporó en el web site de Pacaya Lodge:  http://www.pacaya-samiria-lodge.com/photo_gallery.htm
Otro caso: conociendo que en promedio el 60% de la demanda de información se genera por mujeres, hicimos un trabajo para Eco Inn Puno, lo pueden ver en http://www.youtube.com/watch?v=-P4kguOgivc – de igual forma se incorporó en web sites.
Si quisiera vender tours en el desierto incorporaría este video http://www.youtube.com/watch?v=74cGOsYyqtM
Se sabe que hay demanda por este tipo de información, quien la ponga como oferta de información gana!!


Ahora los invito a consultarle directamente a las personas que gerencian estas empresas, si ha existido un antes y un después, y si luego modelar este nuevo tipo de información, ha significado el incremento de visitas en su web site, y por ende, el incremento de sus reservas - ventas.
¿Cómo desarrollar un web site? (en cuanto a contenidos – oferta de servicios)
·         Ubicarme en un nicho específico en el que tengo más posibilidades de competir.
·         Crear contenidos informativos que refuercen el contenido de la oferta comercial (no dar la impresión de ser vendedores de enlatados, sino buscar la mayor satisfacción del cliente)
·         Destacar las ventajas comparativas de mis servicios (¿por qué soy la mejor oferta?)
·         Adelantarse la todas las preguntas (FAQ) y ser publicadas para ahorrar el tiempo del personal y obtener mayor rentabilidad.
·         Proveer diversos canales de comunicación alternativos a lo publicado (chat, teléfono)
Y dejo como reflexión final la comparación de Google vs Yahoo – “menos es más” y ganó
La lógica de Google fue: ¿Para qué ingresa una persona a un buscador? …… para buscar información.
Por lo cual, su página principal es solo una pequeña ventana en donde se escribe la palabra a buscar y se concentró en desarrollar el mejor sistema para encontrar la información precisa, en el menor tiempo posible – no se concentró en llenar su home page de elementos que distraen e información irrelevante
Actuó por demanda y no por oferta.
“Mejor calidad de web site” es sinónimo de “Mejor calidad de servicios” – esto es sintomático.

miércoles, 9 de febrero de 2011

DEMANDA VERSUS OFERTA

En esta 2da entrega trataré este tema desde 2 puntos de vista
·         La demanda vs la oferta en cuanto al uso de la información
·         La demanda vs la oferta de los servicios turísticos (próxima semana)

LA DEMANDA VS LA OFERTA – INFORMACIÓN

Esto tratará de resolver el dilema si debo publicar lo que yo creo, o publicar lo que nuestros clientes buscan.

La demanda de la información versus la oferta de la información.

Para saber si mi web site está recibiendo visitas, y saber si la oferta de mis servicios está llegando al público (target) a quien quiero que llegue ahora es fácil de conocer.

Esto pasa por instalar como un componente del sistema un “analizador de tráfico de visitas” (p. ejem. Google Analytic) y/o activar el “Page Rank” de Google.

A.- PAGE RANK
El paso más fácil es instalar en el explorador de su PC la barra de herramientas de Google (gratuita) y activar la opción “PAGE RANK”.
El resultado del “PAGE RANK” es un indicador – o una nota de aprobación o desaprobación – de la calidad del desarrollo del web site, y es el factor más rápido para determinar si la información de mis servicios está llegando a mi target.
Cuando un web site se publica en Internet, y su contenido no es conocido, y no está listado en buenos puestos en la lista de Google, lo más probable es que el Page Rank = 0 ó Page Rank = 1, lo cual es un indicador que no tiene tráfico ni audiencia.
La primera nota aprobatoria sería un mínimo de Page Rank = 3

B.- BÚSQUEDAS EN GOOGLE (elección e la versión)
Otro factor importante para saber si la información de mi oferta está llegando al público, es realizar búsquedas en Google, y verificar que mi información esté como mínimo entre los 20 primeros resultados.
Si la información a buscar no está entre los primeros 20 resultados, tengan por seguro, que el contenido informativo y comercial no generará resultados económicos.
Ahora, lo más importante: ¿en dónde busco?
Si en la planificación y desarrollo de mi sistema en Internet, se tomó en cuenta que el “target” sería público norteamericano la búsqueda se debe hacer en www.Google.com y jamás en www.Google.com.pe
Los resultados son totalmente distintos. El primero toma en cuenta y prioriza el idioma inglés y el segundo el español.
Para la versión en inglés:
Normalmente, el navegador de Internet (Explorer) y su asociación con Google como buscador, en nuestro medio tienen todas las configuraciones para dar prioridad al idioma español. Para obtener resultados reales en inglés,  obliga a cambiar ciertas configuraciones.
Los invito a hacer estas mismas pruebas desde su PC.
Ejemplo: Imaginemos a una persona que quiere información y reservar un hotel en Arequipa.
Si esa persona es un ciudadano español buscará “Hotel en Arequipa” en www.Google.es
Los 3 primeros resultados son
Directorio Hoteles en Arequipa - Hotelesenarequipa - Hostales para turistas en Arequipa - Agencia de Viajes en Arequipa - Viaje en arequipa - Encuentra un ...Hotels in Arequipa - Hostals in Arequipa - Arequipa Map - Hotels in el Colca
www.hotelesenarequipa.com/ - En caché - Similares
9 Ago 2010 ... Hoteles en Arequipa, Perú - Reservas de hospedaje en la ciudad de Arequipa, Perú - Incluye información del hotel y tarifas.
www.perucontact.com/hoteles-arequipa.html -
En caché - Similares
Encuentre la mejor selección de Hoteles en la ciudad de Arequipa que ofrecen traslado gratuito desde el Aeropuerto al Hotel con total seguridad y garantía.
www.arequipahotels.net/ -
En caché - Similares
Si esa persona es un ciudadano de Estados Unidos (de habla inglesa) buscará “Hotels in Arequipa” en www.Google.com
Los 3 primeros resultados son
February 6, 2011: Arequipa Hotels on TripAdvisor: Find 1600 traveler reviews, 1700 candid photos, and prices for 65 hotels in Arequipa, Peru.
www.tripadvisor.com/Hotels-g294313-Arequipa-Hotels.html -
Cached - Similar
 - 2 visits - 10/4/10  Hotels in Arequipa Peru Directory of hotels and hostels in Arequipa and Colca area.
www.go2peru.com ›
Peru Travel GuideArequipa Guide - Cached - Similar
 - 2 visits - 11/29/10 Arequipa Travel Guide and Colca Travel Guide with details of the main ...
www.go2peru.com ›
Peru Travel Guide - Cached - Similar
Show more results from go2peru.com
C.- BÚSQUEDAS EN GOOGLE (elección de las palabras a buscar)
Si yo tuviera que viajar a Luanda (Angola) , yo buscaría “Hotels in Luanda”, o la misma expresión en portugués. Difícil que un pasajero sepa los nombres de los hoteles y haga una búsqueda por nombre de hotel , por lo cual el nombre comercial es irrelevante, y se debe ir por la información genérica del concepto del negocio.
En adición les puedo afirmar que los resultados de la búsqueda “Hotels in Luanda” (plural) es totalmente distinta a “Hotel in Luanda” (singular) y así para cualquier expresión.
Resumiendo lo expuesto en los conceptos A,B y C, lo siguiente
“El desarrollo de un sistema en Internet debe satisfacer la “DEMANDA DE INFORMACIÓN” Esto debe ser el primer factor a considerar en un plan de negocios (business plan)
El equipo de personas que diseñe el contenido de información, debe considerar el “target” al que quiere llegar, y esto determinará el uso de los idiomas y las prioridades entre los mismos.
Esto pasa por la elección del dominio,  en dónde alojo mi sistema (hosting) cerca o lejos de mi target para brindar un óptimo ancho de banda, cuál es el idioma de la página principal, cómo se llaman mis páginas, que títulos tienen, etc.
Pongo otro ejemplo que grafique más lo último mencionado
El Hotel Corregidor, nos encargó el desarrollo de su sistema en Internet. Ellos contaban con el dominio www.corregidor.pe
¿Qué es Corregidor? Una zapatería en Cajamarca, un restaurante en Iquitos, una ferretería en Chiclayo?  ……. - Cómo asociamos el negocio: www.hotel-arequipa.com
Ahora pregunto: ¿Cuál creen que tendrá mejores resultados para la búsqueda de hoteles en Arequipa?
La optimización de estos conceptos y su uso en un sistema en Internet se denomina con la sigla SEO (http://es.wikipedia.org/wiki/SEO) tema que tocaremos al llegar al E-Marketing
Como comentario final en esta entrega, en mis más de 10 años de relaciones con empresarios de turismo, en todo el Perú, la constante es que el empresario le encarga a un diseñador gráfico el desarrollo de un web site. Normalmente no le piden créditos de desarrollos de web sites de éxito comercial, sino que la decisión está determinada por cuánto cobra por el desarrollo.
Es el diseñador gráfico quien decide la estructura y la organización de los contenidos.
En mi opinión, una empresa de servicios turísticos, puede llegar fácilmente a tener el 20% de sus ventas a través del canal de Internet.  El sistema a desarrollar debe pasar por un estudio analítico y debe ser conceptualizado por un equipo multidisciplinario, conformado por las personas que laboran en la empresa, deben tener un business plan. En empresas medianas y grandes debe ser una unidad de negocios independiente y con gestión exclusiva y a tiempo completo.
Dada mi participación en el último E-Commerce Day que se realizó en setiembre en Lima, organizado por el Instituto Latinoamericano de Comercio Electrónico, los invito a visitar este web site, recomendado por su Presidente Sr. Marcos Pueyrredon http://www.explorandonegocios.tv/

Jorge Mazzotti
jorge@comeltur.com